La mare
feia un ram
de flors silvestres
per guarnir
la taula de càmping
quan esmorzàvem
en aquells estius eterns.
M'ensenyava el luxe.
10.8.17
Silvia Castelló Masip
---
Mamá
hacía un ramo
de flores silvestres
para adornar
la mesa de camping
cuando comíamos
en aquellos veranos eternos.
Me enseñaba el lujo.
Traduciré más poemas de Quadern de la Bauma, el libro inédito de Silvia. Tengo muchas esquinas dobladas en sus páginas. Sirva este como entrada. Tan sencillo, tan aparentemente fácil pero con una verdad que te golpea. Poesía de verdad. Un lujo. La admiro mucho.
jueves, 15 de marzo de 2018
Un poema de Silvia
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
4 comentarios:
Muchas gracias, Jesús. A mi madre le hará ilusión que hayas seleccionado este. Cuando vino unos días a la casa la recibí con un ramo de flores silvestres en su habitación... cerrando círculos, dibujando espirales. Petó!
¡Precioso! Y he visto el ramo en la mesa del camping.
Enhorabuena. Un beso
Gracias a ti y a tu madre por recordarnos qué es verdaderamente el lujo. Es un poema increíble.
Y los círculos, y las espirales... Petó gran!
Yo también lo vi. Y hasta escuché el incansable canto de las cigarras en los pinos del camping.
Un beso, Elvira.
Publicar un comentario